Confinement – Que faire au canada (nouveaux arrivants)?

le 9 octobre dernier, juste avant le week end de thanksgiving, la nouvelle est tombée : les grosses villes de l’Ontario sont repassées en « confinement » alors que Montreal nous a précédé de quelques semaines, on en parle?

Petit rappel : En Corée du Sud nous n’avions eu aucune sorte de confinement, simplement des recommendations, la fermeture de certains lieux publics et l’obligation de porter des masques. Je sais que depuis notre départ des mesures un peu plus strictes ont été prises comme la fermeture de cafés et autre mais on ne pourra jamais comparer tout ça à l’expérience française du confinement.

Qu’en est il au Canada?

Depuis notre arrivée nous avons eu la vie douce je dois l’avouer, à part les cafés ouverts uniquement à emporter et les masques, notre vie était plutôt classique, néanmoins la montée des cas (entre 1500 et 3000 par jours depuis une bonne semaine) a mené les autorités à restreindre nos libertés :

  • fermetures des salles de sport
  • fermeture des restaurants (sauf terrasses mais comme on a 3 degrés un jour et 20 le suivant c’est assez inégal)
  • fermeture des bars
  • restriction des rassemblements à l’intérieur et à l’extérieur (mais Lucky us on n’a pas encore assez d’amis pour que ça nous concerne).
  • Retour au télétravail pour les entreprises le souhaitant et le pouvant (notamment pour les employés gouvernementaux canadiens mais pas encore pour l’ambassade française).

Vous l’aurez compris, bien que les activités soient nettement réduites, nous ne sommes encore pas dans une situation aussi dure à supporter que ce qu’a connu la France, néanmoins, la nouvelle a été un peu rude à encaisser pour nous. Notre arrivée au Canada déjà a été mi figue mi raisin (je vous jure que malgré mes expressions je ne suis pas encore centenaire) à cause de la quarantaine qui nous a mis dans une ambiance étrange dont j’ai déjà parlé, maintenant le confinement réduit notre marge de mouvements pour rencontrer de nouvelles bouilles et découvrir notre ville… Loin de nous l’idée de nous plaindre nous avons conscience que c’est pour le bien commun et nous avons déjà des idées pour nous (et vous?) occuper!

1 – Le plein air!

Le Canada est connu pour ses paysages incroyables et sa nature, ce n’est pas un cliché vide de sens! Foncez, que ce soit dans un parc près de chez vous ou à une ou deux heures de route, l’automne en particulier est l’occasion parfaite pour les vadrouilles : profitez en la neige peut arriver dès la fin octobre! La ville d’Ottawa où nous habitons offre déjà de très jolies balades mais si vous souhaitez vous évader un bon coup, 20 minutes de voitures suffisent pour atteindre :

  • Sentier de la tourbière Mer bleue.
  • Le parc Gatineau (qui est aussi le plus connu du coin et vous pourrez y trouver une foule de voiture car en raison du Corona certains parking sont fermés).
  • La ceinture verte.

L’application All Trails référence tous les sentiers du Canada et les classe en fonction de leur difficulté ( le niveau facile est une promenade classique) et certains sont accessibles aux vélos!

2 – Des activités dignes des Gilmore Girls.

Cueillette de pommes, poires, citrouilles… Tout ce qui est saisonnier ou presque se ramasse soit même dans de grands et jolis champs, c’est l’occasion rêvée pour une activité locale interactive qui nous apprend plus sur ce que nous consommons (j’étais loin d’imaginer combien d’espèces de courges différentes il existait) et de gouter des recettes locales originales : La Poutine et les frites de courges goutées chez Courge & Cie sont un délice!

Qui plus est, notre cueillette nous sera utile pour les deux points suivants :

3 – Cuisiner local!

Si vous êtes comme moi : plutôt piètre cuisiniers, ou plutôt du genre pratique avec peu de temps pour cuisiner, c’est l’occasion parfaite pour vous y mettre, surtout qu’ici, il faut oublier les pâtes toutes prêtes à acheter au supermarché! Bonjour les tartes aux pommes preparée de A à Z (je ne suis pas encore la reine des pie crust mais je ne lache rien!). Octobre est aussi le mois de Thanksgiving au Canada, une belle occasion de vous lancer dans la préparation de leurs dindes GEANTES ( de notre coté juste avec un cuissot on en a eu pour deux gros repas).

4 – Préparer Halloween!

Une citrouille, deux citrouilles, QUINZE citrouilles pour décorer la maison et faire des tartes à la Citrouille! Faites un tour à Walmart, Home Dépôt et Dollarama pour faire le plein de décorations à tous les prix et transformez votre nid en maison hantée! Bon courage si vous avez un chat, Olive adore chasser les chauve souris collées à nos vitres mais les pauvres survivent aussi bien que possible!

Pour les plus mordus, les cinémas de quartiers proposent souvent des événements sympas (hors Corona), le Mayfair d’Ottawa qui date des années 1930 (et qui est déjà notre chouchou) avait prévu tout un mois de l’horreur vintage! Ce sera partie remise, l’année prochaine on ne manquera pas ça!

5 – Prévoir les prochains voyages!

Le Canada est immense, je ne vous apprends rien, sa visite demande donc une organisation! On ne peut pas partir sur un coup de tête pour traverser le pays en voiture comme en Corée ( en 5 heures nous étions dans le Sud de la péninsule, ici on ne serait pas sortis de l’Ontario!).

Vos meilleurs amis, les blogs, les instagram mais surtout google map! Si comme nous, vous êtes plutôt du genre à tout organiser vous même et souhaitez éviter les lieux un peu trop touristiques (je n’oserais pas parler de foule au Canada mais qui sait?) alors google map sera votre meilleur ami! Les voyageurs avant vous auront sans doute laissé des commentaires, des photos vous permettant de mieux préparer vos voyages en vous baladant sur la carte (et ça permet de maintenir un certain périmètre).

Ne vous éloignez pas trop on prévoit un super voyage de quelques jours, pour mon anniversaire le mois prochain (si tout va bien évidemment avec Monsieur Rona).

PS et pourquoi ne pas vous créer un book de voyage pour immortaliser l’aventure voir un blog ou un Instagram pour la partager avec nous? Perso, je suis fan de ce genre de contenu!

Sur une plage de l'ile de Jeju en Corée du Sud, je me tiens de dos entre deux statues en pierre typiques de l'ile.

Une semaine à Jeju : programme de visite! 1/3

Je me rends compte que vous êtes nombreux à partir en Corée du Sud pour de longues vacances ou bien, êtes prêts à revenir plusieurs fois au cours des années! Dans de telles conditions, vous ferez bien un petit détour en vous écartant de Séoul et Busan pour visiter JEJU!

Je vous embarque avec moi pour sept jours de visite guidée!

Jour 1 : Voyage et conseils generaux.

VOYAGE : Jeju n’est qu’à une heure d’avion de Séoul ou de Busan, vous pouvez également prendre un ferry si vous êtes dans le Sud de la Corée.

TRANSPORT : Visiter Jeju en bus est possible mais, plus encore qu’ailleurs que dans le reste de la Corée du Sud je conseillerais de louer une voiture pour être particulièrement indépendant (certaines activités exigent un départ très matinal). Si vous ne parlez pas coréen, lotte rent a car propose un service en anglais sur leur site internet (attention pour louer une voiture en Corée vous aurez besoin à minima d’un permis de conduire international qu’il faut demander en amont).

LOGEMENT : Jeju regorge d’hôtels, de pensions et d’airbnb, vous pouvez même y faire du camping, mais si je peux me permettre un conseil, je vous dirai de prendre un logement autour de Seogwipo. Si vous ne souhaitez pas changer d’hôtel plusieurs fois pendant votre séjour, la cote sud, centrale, sera le parfait compromis. Par ailleurs, je trouve la cote Sud bien plus charmante que la cote Nord mais ça, c’est personnel!

Les bieres coréennes ne sont pas les meilleures mais elles restent fraiches!

SAISON : Mai-Juin puis Septembre – Octobre sont les meilleures saisons pour visiter la Corée, les températures sont clémentes tout en évitant la foule et la mousson de l’été. En partant du 20 au 27 juin nous avons eu des températures chaudes mais la pluie de la mousson ne nous a pas épargnés (malgré tout, nous sommes chanceux, nous n’avons eu que deux jours de pluie). Si vous parte en été prévoyez large, comme nous, pour cause de pluie torrentielle qui empêchera certaines activités.

L’ile de Jeju est petite mais pleine de petits bonheurs, n’hésitez pas à partir en vadrouille autour de votre hôtel même sans plan spécifique!

Jour 2 : Ascension d’Hallasan, le plus haut sommet de Corée du Sud!

Hallasan est un volcan, c’est aussi le plus haut sommet de Corée du sud du haut de ses 1950 mètres!

Il existe 6 chemins de randonnées, de différentes difficultés, attention, les plus courts ne sont pas les plus simples physiquement.

Nous avons choisi de faire le chemin le plus simple même s’il était le plus long : SEONGPANAK.

Bien que je sois quelqu’un de relativement sportif je dois vous prévenir, ce n’est pas une montée particulièrement facile, les débutants souffrirons beaucoup MAIS avec des pauses vous parviendrez au bout!

Attention tout de même, la randonnée est longue (plus de 20 km si vous souhaitez voir les deux cratères du volcan) et SURTOUT vous devez parvenir à un point donné (à environ 2km du sommet de la montagne) avant 13h pour pouvoir avoir accès à la montée finale (qui est la partie la plus rude de tout le parcours)!

La plupart du temps on marche sous le feuillage des arbres, donc pas de vue mais une atmosphère très agréable! les premiers kilomètres s’avalent très facilement, on est frais et le sol est aménagé à la coréenne avec une sorte de tapis, puis, on passe sur des rochers de plus en plus escarpés… On s’en rend compte un peu plus pendant la descente d’ailleurs, une fois que le corps est fatigué

Etrangement, j’ai mieux vécu la toute dernière partie de l’ascension, qui est pourtant la plus brutale mais c’est sans doute parce que nous venions de déjeuner et mon kimbap m’a reboosté!

  • Je ne peux que conseiller de commencer le plus tôt possible la randonnée, surtout en été pour éviter au mieux les températures trop chaudes.
  • Prévoyez absolument de l’eau en quantité et de la nourriture car il n’y a pas de point de vente sur la montagne (et au début de la randonnée non plus quand nous l’avons faite).
  • Ne vous précipitez pas, nous avons vu de nombreux promeneur se griller en fonçant sur les premiers km qui ont un dénivelé très faible pour finir mort de fatigue et incapables d’avancer quand les choses deviennent sérieuses.

Et voilà vous y êtes, profitez de la vue (au milieu d’une foule de coréens non présents sur l’image!).

Et voilà, n’hésitez pas à regarder le vlog de notre début de voyage sur Jeju en espérant que ça puisse vous donner des idées ou en motiver certains pour tenter ce volcan! Vous y retrouverez les différentes étapes de ma tronche au fur et à mesure de la montée… Je ne mentirai pas, les courbatures ont fini par arriver, mais on en a vu des pires et elles en valaient la peine!

Les relations amoureuses en corée 1/2.

Etes vous prêts pour le Game of Thrones du dating? j’ai mis à profit mon petit crew de copines étrangères qui sont ma source intarissable de potins amoureux!

Je tiens à commencer en rappelant que moi, mon chéri est bien français mais je vous parle aujourd’hui des relations amoureuse AVEC DES CORÉENS.

Ma position neutre d'observatrice au sujet des relations amoureuses ici me met aux premières loges pour en parler avec autant de détachement que possible! 

Le sujet est très long alors je vais le scinder en deux, pour commencer on va parler de l’idéal coréen et ensuite nous parlerons de celles et ceux qui décrochent le saints graal #coupleInternational!

PARTIE I : I want a korean husband!

Essayons de prendre mon article au second degré, tout en retirant du sérieux. Je vais vous parler de comportements qui peuvent être dictés par des hormones frémissantes, un jeune âge et/ou un manque de réflexion sur le sujet et ça peut nous arriver à tous.

Néanmoins, c’est en, en parlant que l’on évolue.

Pour illustrer mes propos je vous laisse avec des screens de messages instagram reçus par des copines occidentales en couple (et même mariées pour certaines) avec des coréens. J’ai volontairement choisi de ne pas mettre les plus choquants car le but n’est pas non plus d’afficher des individus.

Je pense que vous voyez déjà où je veux en venir, et ça ne plait sans doute pas à une partie d’entre vous.

Une bonne partie des étrangères, pas toutes mais beaucoup, arrive en Corée avec une image des hommes coréens construite par l’un des seuls médias qui les représentent et auquel nous avons accès en occident : les dramas.

Posez la question à une coréenne et elle pourra facilement vous expliquer à quel point les hommes coréens sont différents de l’image donnée, en comparaison, le gouffre est le même entre le français lambda et le prince Philippe qui danse dans sa forêt avec la belle au bois dormant.

Je ne viendrais pas vous faire la morale sur vos préférences esthétiques tant que vous n’allez pas aussi loin que Yann Moix, mais je soulèverais quand même l’idée que fantasmer sur une nationalité est assez naïf si ce fantasme nait du comportement qu’ont les hommes dans les médias coréens.

Je rappellerais aussi que la Corée du Sud est l’un des pays où la chirurgie esthétique est pratiquée le plus fréquemment et ce, aussi bien pour les hommes que pour les femmes et qu’après deux ans de vie sur place, j’annonce qu’il y a de très beaux hommes mais 99% des coréens ne ressemblent pas DU TOUT aux acteurs et aux Idols qui sont pour la majorité 100% plastique.

De plus, vous n’aimeriez pas que votre chéri s’intéresse à vous pour votre nationalité ou vous voit comme une façon de rester en France, si?

Le rêve pour certaines va très loin et même si je trouve adorable que la maman des messages envisage un déménagement pour aider sa fille à vivre ses rêves à fond, je remets quand même en cause le rêve en lui même qui est de fonder une famille dans un pays où la jeune fille n’avait encore jamais mis les pieds et son modele familial l’y encourage! Les commentaires conseillaient tous (et je suis d’accord) de faire d’abord un voyage en amont et de ne pas rêver d’un coréen mais simplement de quelqu’un de sincère qui nous aime et que l’on aime.

On s’y attendait un peu de toute façon n’est ce pas? Apres tout on a beau rêver, on le sait tous que les séries ne reflètent pas la vérité. Ce qu’on sait moins, c’est qu’en temps qu’étrangers on part avec beaucoup plus de chances de tomber sur un Raspoutine plutôt que sur le prince charmant en Corée!

Nous avons déjà parlé de discrimination sur le blog donc je n’y reviendrai pas en détail mais je résumerai tout de même en disant que les personnes qui ne sont pas coréennes ne sont pas intégrées et considérées de la même façon dans la société coréenne.

La discrimination des étrangers entraine une conséquence assez prévisible: la majorité des coréens n’envisage pas de se marier avec un ou une étrangère, par « gout » par pression sociale ou par choix des parents (qui sont souvent très réfractaires en raison de leur éducation plus traditionnelle).

Non, cette déclaration n’est pas un cas isolé, jetez un oeil au groupe Facebook « expat Women in korea » et vous verrez passer des histoires d’amour contrariées beaucoup trop souvent.

Pire que ça, l’ambassade de France en Corée vous met officiellement en garde contre une triste réalité que personne n’a l’envie ou la force de crier sur les réseaux sociaux : Ici un lien vers leur page.

J’insiste sur cette phrase « les services consulaires sont informés de manière RECURRENTE de faits d’usage de GHB (drogue du viol) ».

On ne pourra JAMAIS reprocher aux filles et garçons victimes de ces viols de ne pas vouloir en parler publiquement mais comme finalement personne n’en parle, personne ne le sait. Avant d’arriver en Corée. C’est assez triste d’avoir moins de chances de vous faire voler quelque chose que de vous faire violer vous ne trouvez pas?

Des copines me disent avoir été bousculées ou mal traitées par des coréennes en club (« voleuses d’hommes »), une amie coréenne mariée à un américain m’a avoué avoir été harcelée dans la rue en étant au bras de son compagnon par des hommes disant qu’elle était salie parce qu’elle fréquentait un blanc.

Bien que je dirais que la plupart des coréens ne sont pas véritablement racistes (plutôt ils ne se posent pas la question), la majorité ne pensera même pas à l’idée d’initier une relation avec un étranger. De fait, le plus souvent, les coréens n’ont AUCUN étranger dans leur entourage. (je rappelle qu’il n’y a que 3000 français en Corée contre 50 MILLIONS de coréens, en comparaison il y a 400 000 français juste au Quebec alors qu’il y a 37 millions de canadiens dans le pays entier)

Comme les contacts entre coréens et étrangers sont limités les relations ne se créent tout simplement pas spontanément la plupart du temps SAUF coup du destin (et là, c’est beau, très beau).

Par conséquent, les coréens qui entrent en contact avec des étrangers (plus encore des étrangères) le font avec une idée en tête et souvent, de mauvaises intentions. Nous sommes très loin du romantisme des dramas.

Certains bars et quartiers de Séoul sont bien connus pour les rencontres entre étrangers et coréens (AHA? vous êtes curieux? vous ne les aurez pas par moi :p), les applications linguistiques créent des couples autant qu’elles brisent des coeurs et enfin, très populaire en ce moment, Tinder (et autres app de rencontre) fait des ravages.

Le problème avec ces modes de rencontres est qu’il est facile pour des coréens souhaitant abuser des rêves de certaines jeunes femmes d’en profiter. Ainsi, en parlant aux étrangères de diverses nationalités en Corée, vous verrez que presque toutes ont de sacrées histoires à base de tromperies, double vie, « chasse à l’étrangère » et petit copain qui disparait du jour au lendemain.

Vous voulez savoir à quel point la chasse à l’étrangère est populaire? elle a un nom «  백마 타다  » qui signifie « chevaucher le cheval blanc » je pense que je n’ai pas besoin de vous l’expliquer.

Il n’est pas question de dire que les français sont des merveilles en relation amoureuse, non, mais le français ne vous abordera pas en pensant que vous êtes une femme facile parce que vous n’êtes pas coréennes ou pour avoir une maitresse occidentale (car forcément elle sera la reine du Kamasutra)! Si au moins les fuckboys coréens étaient honnêtes chacune ferait son choix (car se faire plaisir est très bien également), malheureusement la plupart vous feront croire qu’ils sont fous amoureux de vous pour obtenir une nuit à l’hôtel.

Loin de moi l’idée de vous décourager de rencontrer des coréens, je connais des couples mixtes très heureux et j’en parlerai dans le second article car ces histoires méritent leur moment de gloire! Je vous demande juste de faire attention à vous, si vous voulez vous amuser avec des garçons de passage, je vous soutiens pleinement, mais faites juste attention à ne pas vous réveiller dans une chambre d’hôtel, seule, sans aucun souvenir de la veille (et j’ai au moins trois connaissances à qui c’est arrivé, dont une avec un garçon qui échangeait avec elle depuis des mois.).

Vivre avec le Coronavirus en Corée du Sud

Salut les Germaines!

C’est le sujet du moment, vous m’en parlez à longueur du temps et même entre amis la discussion y revient souvent… Posons tout par écrit.

Etat des lieux 

Aujourd’hui, en Corée nous avons 7 755 cas de Corona pour 60 morts, L’Italie nous a dépassé tant en cas qu’en morts et l’Iran suivra bientôt. 
Nous observons un ralentissement des nouveaux cas par jours mais une inquiétude subsiste alors que les cas à Séoul augmentent pendant que ceux de Daegu baissent.  
mon visage est considéré comme petit ici, par conséquent je porte des masques taille enfant 

Les mesures prises par le gouvernement coréen 

L’Asie est le continent des masques anti-pollution et en cas de maladies, le réflexe a été instantané et tout le monde s’est mis à porter des masques (ce qui a entrainé une rupture de stock évidemment), les mesures ont commencé par des gels hydroalcooliques en libre service dans chaque restaurant, métro, bus, magasin… Les photos de mariages sont assez cocasses d’ailleurs avec tous les invités masqués!
Rapidement, avec l’accélération des contaminations en raison d’un culte présent à Daegu qui a plus ou moins délibérément favorisé les contaminations, des tests de température ont été mis en place dans les hôtels, des boites de nuits, ambassades… Des quarantaines ont été imposées aux personnes revenant de pays à risque et des milliers de tests de dépistages par jours ont été (et sont toujours) menés, même en drive through… les soins médicaux liés au Corona sont entièrement pris en charge financièrement par le gouvernement, pour tous, afin d’éviter une propagation du virus via des personnes en difficultés financières…
Depuis quelque temps le télétravail est fortement conseillé si possible, les écoles sont fermées et les rentrées universitaires après avoir été repoussées sont à présent prévue par internet…
Certains voyageurs arrivant en Corée se sont vus demander d’installer une application de suivis de quarantaine dans laquelle ils devaient renseigner leur température deux fois par jour…
Les concerts ont été annulés des boites de nuit et bar ont fermé, des manifestations sont interdites ainsi que les festivals de floraison de cerisiers… La Corée est devenu tout sauf le paradis du vacancier…
Bref on l’aura compris ça ne rigole pas…
le gel hydroalcoolique est partout

Le ressentis dans la vie quotidienne

On ne peut pas dire que c’est la panique ici, mais clairement les coréens prennent le virus au sérieux contrairement à une grande partie des français d’après ce que les médias véhiculent… Nous n’avons pas de rupture de stock de nourriture bien que les applications de livraison en tout genre aient connu une hausse sensible d’activité!
S’il n’y a pas de panique on ne peut pas pour autant dire que la vie continue naturellement, les rues sont bien plus vides de même que les transports hors période de pointe… des établissements ferment de façon inattendue. La semaine dernière trois cafés où j’ai tenté d’aller bosser avaient fermé leur porte… Les établissements qui restent ouverts ont parfois des politiques un peu étrange, comme de demander à garder le masque à l’intérieur, ou encore de passer au cup en plastique jetable pour ne pas prendre le risque de transmettre le virus par les tasse classique, même lavées.
Ce n’est pas étonnant mais le manque de clients est rapidement fatal pour les petites structures… ainsi,  le secteur du tourisme est au plus bas, et je ne peux pas blâmer les voyageurs évidemment, l’ambiance ici est étrange et si on doit se soumettre à une quarantaine de 14 jours une grosse partie sinon tout le séjour serait gâché…
Une de mes amies est étudiante en langue à la Hongik University et sa quarantaine est suivie par l’université qui la contacte par téléphone, la menace étant l’exclusion… En France une telle menace peut faire sourire mais en Corée du Sud la surveillance est bien plus poussée que chez nous, notamment avec le réseau de cameras de surveillances!
Il y a une dizaine de jours, j‘ai été évacuée d’un mall en pleine journée pour qu’il puisse être  fermé et ENTIEREMENT désinfecté car un malade du coronavirus s’y était rendu avant d’être testé positif… Je ne vous dirais pas que je n’ai pas eu une montée d’adrénaline à ce moment en voyant les gens courir un peu partout et les portes d’accès au métro fermées mais finalement tout a été très bien géré!
La vie continue, on sort un peu moins, j’ai un peu honte quand je tousse à cause de mes allergies car tout le monde est un peu méfiants… en revanche je pense vraiment qu’un séjour touristique en ce moment serait du temps gâché pour moi… 

Le plus gros défaut de la Corée révélé par le Coronavirus. 

Si ce n’est pas la panique on ne peut tout de même pas nier que nous sommes malgré tout en crise, et, toute période de crise révèle les pires défauts des hommes et des pays… 
Depuis le début de l’épidémie, la Corée a montré une hostilité à peine cachée envers les étrangers, dans un premier temps chinois, mais le sentiment est aujourd’hui généralisé.
Le festival des lanternes de Daegu a créé la polémique (parmi les expatriés principalement) lorsqu’il a annoncé l’interdiction d’accès aux étrangers en précisant que le maintient du festival n’était pas encore décidé… Spoiler, le festival a été annulé et des excuses présentées mais le mal était fait car le message discriminant était on ne peut plus clair. 
Dernièrement, le gouvernement a rationné la distribution des masques en les limitant à deux par personnes et par semaine, OUI MAIS cette distribution était limitée aux personnes disposant d’un certificat de sécurité sociale coréen… Le problème est, que l’assurance santé coréenne n’est pas obligatoire pour les expatriés s’ils en ont une privée (comme nous… et comme les gens en PVT)… On excluait encore une fois des résidents étrangers et les touristes… Là encore la polémique a gonflé et il me semble qu’aux dernières nouvelles on peut récupérer des masques avec seulement sa carte d’identité coréenne (Alien card pour les expats).

La conclusion?

Je pense que l’Europe aurait du prendre exemple sur le traitement de la crise en Corée, la mise en quarantaine de l’Italie a pu être évitée pour le moment ici même si la géographie de la Corée a sans doute du jouer. 
Je suis contente d’être à Seoul en matière du coronavirus… Mes plans en France ont du être annulés mais je n’ai pas peur au quotidien. Je trouve que le traitement dans les médias français de la situation ici est assez consternante… entre les journaux qui confondent 7000 contaminés et 7000 morts et ceux qui dépeignent une sorte de guerre civile c’est à s’y perdre. On oublie souvent aussi de rappeler que si autant de cas sont déclarés en Corée c’est bien parce que nous testons des milliers de personnes de plus par jour que la France
Le nombre de mort dans les pays européens trahissent d’ailleurs ce constat, notamment en Italie!
En espérant que les Etat s’unissent pour réguler cette crise et réduire le plus possible les retombées…
En attendant, prenez bien soin de vous les Germaines!
Yana

Visiter la Corée du Sud : Randonnée dans le Daegwallyeong ( 대관령 )

Aujourd’hui, je partage avec vous les détails de la randonnée qui en a fait rêver plus d’un sur mon instagram : La Windmill road!

Je vous emmène aujourd’hui dans le Gangwon-do, à l’extreme est de la Corée du Sud pour une randonnée au milieu des éoliennes!

La région précise où nous nous sommes rendu s’appelle le Daegwallyeong et notre randonnée englobait la montagne Seonjaryeong!

Je ne vais pas vous raconter des bobards, le plus simple, de Séoul est de prendre une voiture… La location sur place est simple, surtout dans les « Lotte rent a car » mais il faut s’être muni préalablement d’un permis de conduire international! pour de plus amples explications je vous redirige vers le site de tourisme français en Corée ===> ici

La destination se trouve à 2h30 environ de Séoul (si vous avez pas de bouchons)… juste avant Gangneung sur la carte. au niveau de la montagne Seonjaryeong. 
Pour trois jours nous payons entre 100 000 et 200 000 won, assurance totale comprise, en fonction des voitures disponibles (sans compter le plein d’essence). 
Je conseille de prendre d’emblée une voiture où que vous soyez car en transport c’est un véritable périple et mes recherches semblent dire qu’il faut, quoi qu’il arrive terminer en voiture ou en taxi car aucun transport en commun ne mène à la montagne en question (ou alors il faut marcher 2 heures avant de commencer la randonnée). 

Si vous trouvez une solution transport n’hésitez pas à me laisser un message pour en faire profiter les autres. 

L’adresse exacte de la randonnée dans Naver est : 바우길1구간선자령풍차길 le nom romanisé est « Baugil Trail« 

Cependant 

Je vous conseille pour cette fois d’utiliser l’application Kakao Map car elle permet non seulement d’avoir la localisation de la randonnée mais surtout d’avoir le parcours exact de la promenade et d’ainsi suivre votre avancée! Je trouve que la fonctionnalité est vraiment interessante pour les débutants, surtout en période hivernale puisque comme vous le voyez sur les photos, la neige tombe fort! Sur kakao, tapez « baugil Trail » et sélectionnez le parcours de 12 kilomètres, illustré par des éoliennes

Conseils pratiques :


Partez très tôt, pour arriver le plus tôt possible… ou alors, prévoyez d’arriver vers 15 heures mais alors préparez vous à finir la randonnée de nuit et je ne recommande pas en cas de neige.

Ça peut sembler bateau comme recommandation mais je ne rigole pas DU TOUT, le parking n’est pas très grand et il se retrouve très vite saturé.. avec une arrivée à 10 heures du matin nous avons eu une des toutes dernières places alors que des embouteillages monstres se formaient! Je ne doute pas que les chutes de neige ont joué sur l’affluence mais tout de même… 
ATTENTION la neige peut être tardive, malgré la proximité de la mer et les faibles altitudes des montagnes coréennes! Nous y étions pour le 1er février avec trente ou quarante centimètres de neige fraichement tombée !

En cas de neige, équipez vous bien! Sans neige, la randonnée est plutôt facile, 12 kilomètres ce n’est rien… Néanmoins certains passages sont très très abruptes et il faut sauter par dessus quelques petits ruisseaux, exercices plus périlleux en cas de neige ou de verglas! Tous les coréens autour de nous étaient équipés de bâtons et de chaines à leurs chaussures. Renseignez vous sur la météo au préalable, nous avons eu de la chance notre neige était récente et encore poudreuse, le jour de notre départ tout avait gelé et le parcours aurait par conséquent été plus glissant encore!

Prévoyez large pour la gestion du temps... M. et moi sommes plutôt sportifs, c’est loin d’être notre première randonnée en montagne, néanmoins nous avons mis environ 5 heures pour terminer le parcours dans la neige (certes avec beaucoup de pauses photos, quelques détours panoramas et aussi casse croute, mais tout de même). 
Dernier conseil pratique? Passez la nuit dans le coin! Prenez le temps de sortir des grandes villes, hors saisons vous trouverez des logements pour pas grand chose, vous y vivrez des choses différentes et découvrirez plus sur le pays qu’en rentrant immediatement!

Aux alentours de la randonnée :

Profitez d’être dans le coin pour visiter la ferme de mouton du dalgwallyeong, pour allez explorer la petite ville où vous dormez, faire du ski dans une des nombreuses stations de la régions ou meme pour passer par la ville de Gangneung qui n’est qu’à une demie heure de voiture!

Les petites escapades de ce genre sont l’occasion parfaite pour gouter les spécialités du coin, parlez en au personnel du restaurants que vous aurez choisi même s’ils ne parlent pas anglais ou mieux, à vos hotes! On se débrouille toujours… Notre choix s’est porté sur des bouillons à la viande avec du riz et un kimchi fait maison, rien de mieux pour réchauffer nos vieux os! (petite astuce, kakao map et naver vous permettent de faire une recherche de restaurants proches de votre position!).

Logement :

Nous n’en avons pris qu’un pour ce voyage et nous l’avons trouvé adorable pour des prix entre 50 et 100 euros la nuit en fonction des périodes je suppose!
Edelweiss pension  en cliquant, vous tomberez sur la page booking (toujours pratique à l’étranger).  La pension est un peu à l’écart de la ville mais vous y accédez à pieds en 10 minutes… Pas de quoi faire une fête monstrueuse mais quelques restaurants et bars/café… Si vous avez bien bossé dans la journée vous ne ferez pas long feu, à 22h nous étions profondément endormis!
Sur ce, je vous souhaite bon voyage! n’hésitez pas à me taguer sur les photos de vos voyages si vous visitez un des endroits que je vous recommande ou à m’envoyer un message! Certains de vous l’ont déjà fait sur instagram et j’ai adoré suivre leurs aventures! 

Cafés de Corée du Sud. 2

Salut les Germaines,

J’enchaine un petit article gentillet avant de reprendre la série sur les défauts de la Corée du Sud, et sans doute un article de bilan parce que j’ai dépassé les 15 mois de vie à Séoul! 

Mais, avant ça, partons prendre un gouter avec un robot au café bot! la devanture ne paye pas de mine, il faut entrer pour profiter de la magie

Pour être franche ce café n’était pas du tout notre premier choix de la journée, après une exposition à Seongsu, nous voulions prendre une gourmandise chez Onion mais ce café là est toujours plein et nous n’avions ni envie de faire la queue ni envie de passer notre dimanche collés à des inconnus… On s’est donc rabattu sur l’adresse voisine, sans aucun regret! 

En entrant on remarque en premier le mur gigantesque sur lequel sont projetés des animations changeantes qui m’ont rappelé le magnifique musée Team Lab de Tokyo.

un petit air des musées Team Lab au bot café de Séoul
Puis on comprend le concept du café… C’est rigolo, c’est cette une boulangerie lambda 

( le gateau aux Oreos ne vaut vraiment pas la peine, passez votre chemin!)

MAIS, au comptoir, si vous prenez une des mousses (aux fruits, chocolat, vanille…) vous pouvez la faire personnaliser par un robot! Autant je n’ai pas été convaincue par le gateau au chocolat autant la mousse fraise-mangue était très bonne (si on exclue le fait qu’on ne sentait pas plus que ça la mangue haha)! 
on ne peut pas dire que le café soit vide vide non plus, mais nous étions en plein week end.
Dans un premier temps on choisi les patisseries standards qui nous tentent puis, au moment de payer au comptoir, on peut commander une des mousses personnalisables et choisir le design qui nous plait le plus sur une tablette… La magie se met alors en route et un robot reproduit le dessin sur le gateau (au coulis) en quelques instant! 

Je vous laisse une petite video de la réalisation de mon cake art! 

Ce n’est pas un café cozy comme je vous en présente habituellement, vous ne vous y poserez pas pour lire un bon bouquin (sauf peut etre sur le rooftop quand les jours se réchaufferont) mais ça reste une petite experience sympa… 

Pour ceux qui ne sont pas très thé ou café, leurs cocktails avaient l’air très très sympas, mais je suis restée raisonnable! 

________________________________________
Café : 카페봇 CAFE.BOT
Adresse : 8 Achasan-ro 9(gu)-gil, Seongsu 2(i)-ga 3(sam)-dong, Seongdong-gu, Seoul
Bonus : Il ouvre à 8h en semaine! c’est assez rare à Séoul pour que je le souligne!
Quartier : Seongsu est un des quartiers « Hipster » de Séoul, vous y trouverez des restaurants, cafés un peu healthy et industriel ainsi que des boutiques de mode plus originales (et plus couteuses sans être dans l’extravagance ) que dans les quartiers universitaires. Je conseille de faire un tour à la S factory qui propose de nombreuses expositions au cours de l’année! 
Instagram : ICI
________________________________________

Et voilà les Germaines, je vous fait des bisous et vous souhaite une belle journée!

Cafés de Corée du Sud 1.

Hey les copains!

Ce n’est plus un mystère pour personne, la Corée du Sud ( et non pas uniquement Séoul) est le paradis des cafés mignons.

Oubliez les cafés parisiens, si typiques et que j’adore, mais où l’on traque la dernière gorgée de votre expresso pour vous empresser de consommer encore et encore (true story, combien de fois ne m’a t on  pas laissé lire mon livre intellectuel du moment en paix?).
Je ne serais pas la première à me lancer dans un listing des cafés à la mode, je n’ai pas envie de faire ça puisqu’il vous sera facile de trouver des comptes instagram comme @10magfood en revanche, je suis passée semi pro de la traque des petits cafés de quartiers, ceux qui sont mignons mais peu connus, et surtout, ceux qui proposent un vrai café et de bonnes pâtisseries… 

C’est ça que je veux partager avec vous! 

1. La bonne chaine qui dépanne : 10 000 Lab (만랩커피가산점)

Les petits cafés c’est trop mignon, c’est trop sympa MAIS ils ouvrent pour la plupart à midi et même plus tard… alors je ne sais pas vous mais mon addiction au café n’attend pas l’après midi pour se déclarer (ne jugez pas ma relation avec la caféine, elle était là avant vous et le sera sans doute aprés votre départ #DramaQueen). 

Tout va bien me direz vous? les chaines sont là pour nous abreuver, les Holly’s, Ediya et Starbucks ouvrent tôt. Ouais, mais voilà, la plupart du temps leur café c’est du pipi de chat sucré ( ou alors coute cher pour ce que c’est).

J’ai une solution à ce dilemme! la chaine 10 000 lab! Sur leur site, en anglais messieurs dames, vous trouverez la localisation des boutiques!  à vous les bons petits cafés venus des quatre coins du monde, à vous la sélection changeante en fonction des saisons… Merci 10 000 lab, je t’aime, surtout quand je n’ai plus de café à la maison! C’est pas spécialement joli, mais c’est bon et pas très cher.

2. Blute Collect / 블뤼떼 꼴렉트 

Leur instagram 
L’adresse : 3-28 Seongsan-dong, Mapo-gu, Seoul

Celui ci est un coup de coeur.. Un peu caché dans une rue peu passante, c’est à la fois un café (avec un Pumpkin Spice Latte bien meilleur que celui de Starbucks si vous me demandez mon avis…) mais aussi une boutique! Le café est décoré avec gout avec une inspiration venant droit du Sud de la France (oui, j’ai papoté avec l’adorable propriétaire qui était très surprise de nous voir débarquer ma pote et moi, étrangères, dans son petit univers).

La boutique propose des bougies, parfums d’intérieur, objets d’intérieurs de toute sorte… tout ce qui est flagrance est fabriqué par l’enseigne! Les produits ne sont pas donnés mais les senteurs étaient vraiment fines et originales (comptez entre 25 et 100 euros le produits de mémoire).

3. Check Grow

Dernier café que j’évoquerais aujourd’hui, et un de mes préféré… 

Instagram
L’adresse : 31 Mapo-daero 4da-gil Mapo-gu Seoul

Je vous livre clés en main le paradis de tout rat de bibliothèque, à 10 petites minutes à pieds de la station de métro Mapo.

Ce n’est pas tant un café qu’un espace de travail, papoteurs et papoteuses passez votre chemin les gens qui fréquentent ce lieu le font dans le calme mais je sais que beaucoup d’entre vous êtes étudiants ou lecteurs… Et le lieu vaut le détour!

Situé juste en face de Yeouido, le café vous offrira une magnifique vue dégagée sur le fleuve et les buildings! Evidemment, restez pour le couché de soleil… et n’oubliez pas vos mugs et Thermos car le plus gros défaut du lieu est qu’ils servent les boissons dans des coupes non recyclables! 

Etre végétarien ou Vegan en Corée du Sud (Séoul)

Hey les Germaines !

Ceux et celles qui me suivent sur instagram savent que je ne suis ni vegan ni végétarienne mais que depuis longtemps je réduis ma consommation de viande, essaye de surtout manger de saison et suis ouverte aux modes d’alimentations dits « alternatifs ».

Ce qui me semblait d’une facilité totale à Paris, est devenu bien plus problématique en Corée…

Parlons en!

Assiette uniquement végétale chez Chick peace à Sinsa, Séoul… je vous laisse l’adresse en fin d’article! 

1. Les recommandations de base


Attention, vous n’êtes pas en territoire ami.

Chers lecteurs, je ne souhaite pas vous décourager mais vous venez d’atterrir dans le pays des barbecues, des plats de viandes à moins de 10 000 won (moins de 7 euros 50 ), des marchés de viande et surtout surtout…

La majorité des restaurateurs ne semble absolument pas au courant de ce que « vegan » peut bien vouloir dire…

C’est sans honte qu’on vous affirmera que votre plat est végétarien ou vegan alors qu’il contient un bouillon de viande et/ou qu’un oeuf y flotte fièrement… Pour des flexitariens, comme nous, cela ne pose qu’un problème minime mais pour un végétarien ou un vegan la problématique est bien plus importante! 

Les considérations alimentaires que l’ont peut connaitre en Europe tardent à toucher le grand public ici, il vous faudra donc vous munir de patience, d’un vocabulaire alimentaire solide et surtout, à mon avis, d’une bonne cuisine (et ce n’est  pas si évident en Corée du Sud, la majorité des petits appartements n’a pas de four!). 
Les supermarchés veulent vous faire assassiner par votre banquier : non, vous ne rêvez pas, ces 4 pommes sont bien à presque 5 euros, et bien oui, ce foetus de brocolis est à 3 euros… 
On vous a dit et redit que manger à l’extérieur en Corée du Sud ne coutait presque rien? C’est très vrai, quand on mange dans un petit restaurant de quartier… néanmoins, dès lors qu’il s’agit de nourriture étrangère la note grimpe très facilement… comptez entre 15 et 20 euros le plat de base (genre… pâtes…). Utilisez la carte du « je trouverai bien quelque chose sur le menu » avec prudence car de très nombreuses fois la liste des plats ne contient rien de convenable pour une alimentations végétale… et comme on l’a évoqué le plat peut contenir des aliments carnés cachés!
Assiette vegan chez Sukkara! l’adresse est en fin d’article!

Vous n’êtes toujours pas convaincus ?

Alors laissez moi juste vous dire que traditionnellement le kimchi est réalisé avec du jus/huile de poisson et qu’encore aujourd’hui de nombreuses préparations du chou si fameux contiennent des marinades à base de fruits de mer ou de poisson… il m’est déjà arrivé d’avoir le ventre chagrin après avoir mangé un kimchi qui avait été préparé avec des huitres (j’y suis allergique)…. pourtant dans l’assiette il n’y avait pas de coquillage évidemment… et il en va de même pour énormément de preparations.

Seriez vous, végétariens et vegans, voués au trépas en Corée? mais non, mais non! La Corée ne s’adapte certes pas à vous mais vous pouvez utiliser quelques jokers!

2. Vos meilleurs amis

Je le concède, les végétariens s’en sortiront bien plus facilement que les vegans… c’est cela dit déjà le cas en Europe je suppose.

Les marchés de quartiers :

Ce sera une aventure,  et vous pourrez être confrontés à ce que la Corée a de plus déplaisant… On m’y a déjà ouvertement ignoré alors qu’on continuait à servir les clients coréens, mais c’est néanmoins là bas que vous trouverez les meilleurs prix pour vos fruits et légumes et ils seront souvent de meilleurs qualité qu’en supermarché!
En matière de grande surface je conseillerais les Emart et Alphas… ils ont la réputations d’être les plus chers mais ils sont aussi ceux qui, dans mon expériences proposent le plus de produits importés et le plus grand rayon biologique (pour Emart. j’y trouve meme des pois chiches, lentilles et mélange de graines)… 
Les Alpha sont l’équivalent des Monoprix de Paris, j’y trouve cornichons, moutarde de Dijon, huile de coco et surtout, ils vendent les légumes et fruits vieillissants avec de très grosses réductions (du moins, l’alpha de mapo station le fait), ces aliments seront vos meilleurs alliés pour vous cuisiner des repas délicieux sans aliment animaliers!

On peut également citer le magasin « vegan space » d’Itaewon qui est d une grande aide (mais cher), vous y trouverez des produits vegan et même des steak végétaux si vous arrivez avant la rupture de stock!

La cuisine coréenne!

Et voilà un Japchae sans viande dégusté au Gwangjang market de Séoul et plein de légumes!… je ne peux pas garantir l’absence de bouillon de viande cela dit 😦


C’est paradoxal me direz vous? et bien pas tant que ça… Certes de nombreux plats sont à base de viande, poisson ou fruits de mer mais pas tous, les garder en tête serait judicieux!
  • les bibimbap ont une version végétarienne (avec oeuf) et vegan (légumes!)
  • les kimpab classique ne contiennent pas de viande
  • les Jeons ( MAIS ATTENTION RENSEIGNEZ VOUS il m’est arrivé que les fruits de mer ne soient pas indiqués sur le menu alors qu’ils étaient présent dans le plat) dont la pâte contient des oeufs mais qui peuvent etre aux légumes et au kimchi. 
  • le yachaejuk qui est une sorte de porridge/bouillie de riz aux légumes (là aussi attention tous les juk ne sont pas végétariens/vegans). 
  • le danhobakjuk est une sorte de soupe de courge! 
  • le patjuk est aussi une soupe mais au haricot rouge et riz! 
  • teokbeokki (mais attention, normalement ils viennent servis et cuisinés avec des gâteaux de poissons… mais si vous êtes attentifs vous pourrez trouver des stands proposant des versions sans poisson!)
  • Japchae… là encore, le plat est souvent préparé avec du boeuf mais ce n’est pas systématique!
  • les egg bread (obviously pour les vegetarians)
  • Certains Ramyeon…
  • Pensez aussi aux restaurants de curry et les indiens qui peuvent proposer de belles alternatives végétariennes et vegan pour un prix raisonnable (mais attention, à Séoul, c’est souvent épicé).
Et surtout surtout surtout les restaurants bouddhiste et les « cantines » des temples qui vous offriront une expérience des plus interessante!! 
Délicieux Jeon aux légumes (la pâte contient des oeufs) accompagné de son tofu!


Finalement, avec tout ça, on doit pouvoir se débrouiller pas si mal non? la véritable problématique reste que c’est pénible d’être sur ses gardes en permanence si on vient en Corée sur le long terme… malheureusement la culture coréenne est très carnée et si les mentalités évoluent, c’est avec grande lenteur. 

On continue sur les conseils de survie? 

Je ne parle pas couramment le coréen, je peux tout de même vous laisser avec ces deux phrases à apprendre par coeur : 

Je suis vegetarien = 저는 채식해요 (jeoneun chaeshik haeyo)
Je ne mange pas de viande = 고기 안 먹어요 (gogi an mogeoyo)

Pour terminer je vais vous laisser le nom des adresses de restaurants où j’aime bien aller et qui proposent des options végétariennes ou vegan!

► Sukkara à Hongdae : le plus charmant, tout est fait maison, même les rhums arrangés!

157 Wausan-ro, Seogyo-dong, Mapo-gu, Seoul

 Plant à itaewon : le plus expat’
Itaewon-dong 130-43 2F
Yongsan-gu, Seoul, South Korea
► Yammy yonil à Hongdae : gros point bonus pour les burgers vegan!!!

6-5 Yanghwa-ro 7 gil Mapogu Seoul

► The raw by twins à Hongdae : pour les patisseries vegan!

6 poeun-ro 2ga Gil Mapogu Seoul 

► Chick peace : pour la dose de hummus… et ouais y’en a pas tant que ça à Seoul!

Sinsa-dong, 540-18, Seoul

Et voilà les Germaines! vous l’aurez compris je ne pense pas qu’être vegan soit impossible en Corée du Sud, simplement pas très facile et vous serez sans doute confronté à de l’incompréhension de la part des coréens… Etre végétarien me semble bien plus simple en revanche… Dans tous les cas les aliments cachés risquent de poser problème…

Je vous souhaite une belle journée!
Y.P

Guide de survie de l’expat en période de Noël à Séoul

Joyeux Noël les Germaines! 

J’espère que tout s’est bien passé pour vous et que vous rouliez comme de petites barriques pleines de bonnes choses le 25… Pour ma part c’était clairement le cas, je ne pouvais plus rien avaler (et c’était pas juste due à ma bronchite et aux centaines de médicaments qu’on nous donne en Corée du Sud).
J’ai passé un merveilleux Noel je dois l’avouer… ce n’était que Max, Olive et moi, et bien sur nos familles nous manquaient mais nous avons tout de même pu profiter à fond de l’ambiance des fêtes de fin d’année…

Pourtant, la majorité de nos copains expats (en couple ou non) nous ont avoué ne pas du tout aimer Noel en Corée, et même avoir des coups de déprime à cette période de l’année… 

Les témoignages un peu tristounes se multipliant sur instagram et après une rencontre avec une jeune fille adorable qui avait décidé de finalement abréger son séjour en Corée, j’ai eu envie de partager ce que nous avons fait pour vivre Noël en beauté malgré l’évidence :

La Corée du Sud n’est absolument pas un pays de traditions Noëlique 

(oui je dis Noëlique parce que je n’ai pas du tout envie de relier Noël uniquement à la religion chrétienne, en France, je connais des personnes de toutes religions qui profitent à fond de cette période de l’année et même des cadeaux…) 

Disclaimer : Je sais qu’être à Séoul avec mon chéri, français, aide forcément à mieux vivre les fêtes, je ne l’oublie pas, mais comme j’ai eu des retours de couples occidentaux qui ne passaient pas de jolies fêtes… je me permets quand même de lâcher mes quelques conseils… j’espères que ça aidera quelques personnes!

On est lancé sur un top 10 des choses qui peuvent rendre magnifique votre Noël à Séoul!

1. L’organisation!

Je pense qu’honnêtement ce fut la clé de tout, nous avions organisé quasiment tout notre mois de décembre en avance en nous focalisant sur Noël… ça ne nous a pas demandé beaucoup d’efforts vu que nous avons un amour fou pour la fin d’année. 
Chaque jours une activité était prévue, jusqu’aux courses pour le repas du réveillon afin d’être surs de profiter à fond de nos week end et jours de repos!

2. Ne faites pas de compromis avec les décorations de Noel.

Et commencez tôt! On a commencé le mois de décembre avec la décoration de l’appartement et le sapin!

Oui, je sais, une grosse partie d’entre vous, expatriés, sont en études, PVT, et ne savent pas s’ils resteront plus d’un an dans le pays, et si vous me suivez sur instagram vous savez aussi que je n’encouragerais pas la consommation irraisonnée… 

SAUF QUE 

Vous trouverez des décorations de Noël peu chères assez facilement à Séoul et surtout vous n’avez aucune raison de les jeter une fois utilisées… si la valise est trop petite pour les ramener avec vous alors envoyez les par colis! 
Les décorations de Noel pèsent peu et je viens d’envoyer un colis vers la France, pour 3 kilos, avec une assurance et la formule la plus chère (avec suivis et transport en 5 jours) je n’ai payé que 35 euros… alors si vous choisissez une formule par bateau et moins rapide je pense que le prix sera facilement divisé par deux!
Vous devez bien avoir un parents ou des amis pour réceptionner le colis en France et vous le garder jusqu’à votre retour! 

De plus, je trouve que de belles décorations de Noël sont des souvenirs merveilleux de votre séjours! Avec Max on avait l’habitude de ramener des boules de Noel de nos voyages en europe dès que nous le pouvions… souvenirs merveilleux garantis au moment de décorer la maison en décembre.

Comme je suis sympa je vous laisse une petite liste d’endroits où shopper pour Noël :

  • Homeplus
  • Emart
  • Daiso (le moins cher!! Vraiment vraiment pas cher…)
  • Modern house (attention celui de Time square a fermé mais celui de yongsan dans l’Ipark est toujours d’actualité en décembre 2019). C’est mon enseigne préférée dans la liste! On y trouve même de la vaisselle de noel en période de fête!
  • Les marchés de Dongdaemun mais c’est aléatoire…

3. Mettez vous dans l’ambiance avec les téléfilms de Noël!

Mais siiiii, ne secouez pas la tête, surtout les garçons dans le fond… Je vous assure qu’il y en a pour tous les gouts! Cette année on a même trouvé un film d’horreur de Noël sut Netflix (Krampus) et j’ai eu un coup de coeur pour les séries de Noël comme Merry Happy Wathever et Home for Christmas ( qui est scandinave et pleine de belle neige).

4. Traquez les illuminations de Noël!

Séoul a beau ne pas être une ville de Noël comme Strasbourg, c’est surtout une ville où l’esthétique est très importante, la ville s’illumine, les sapins apparaissent dans les cafés, restaurants et même dans les métros… ce n’est pas compliqué de faire de jolies balades hivernales dans la ville… 
Mes illuminations preferées sont celles du centre commercial « Time square » qui installe chaque année des décorations de tailles sur son esplanade et dans l’établissement lui même mais on peut également citer le quartier de myeong dong, l’IFC mail de Yeouido qui, cette année avait une licorne dont la crinière changeait de couleur et un petit festival de lumière avec des élans lumineux! ( rien que ça ouais…)

5. Allez à la patinoire!

En hiver, elles pullulent à Séoul! Que ce soit celle du City Hall ou du Coex ( en extérieur messieurs dames) ou celle du lotte world ( accessible sans avoir à payer l’entrée du parc d’attraction) c’est une activité qui sort de l’ordinaire et qui fera rire petits et grands… que vous sachiez patiner ou pas d’ailleurs! C’était quasiment la première fois de l’amoureux et pourtant il a bien ri (malgré une appréhension avant de se lancer, c’est vrai).

Petit plus pour les moins aventureux, dans les patinoires coréennes des casques et protections sont mis à disposition (la plus part du temps de façon gracieuse).

6. Préparez la soirée de Noel en avance.

Que vous prévoyez de faire ça en amoureux ou entre amis il y a moyen de faire ça bien! Les produits disponibles sont de plus en plus diversifiés! Il y a encore un an trouver du fromage était difficile et ne parlons même pas de charcuterie… Aujourd’hui nous en trouvons à Emart! Mais… il vaut quand même mieux s’y prendre à l’avance car on ne trouve pas tout du premier coup et surtout…. ça nous met encore plus dans l’ambiance et évite les stress de dernière minute!!

Petite astuce, les departments store ont quasiment tous un sous sol avec une épicerie fine où vous trouverez des fromages français, la charcuterie et même du saumon fumé!

Tout cela coute cher je dois l’avouer un fromage tourne entre 10 000 won (7,5 euros) et 20 000 won (15 euros…), le saumon fumé était à 7,5 euros mais nous a duré plusieurs repas…

SURTOUT la botte secrète pour les omnivores se trouve être une petite boite nommée France Gourmet… En quelques mots pour vous expliquer pourquoi on trouve peu de produits français type frometon et autre en Corée, c’est pour des raisons d’exportation compliquée (normes sanitaires et autres qu’impose la Corée mais qui faiblissent chaque année, c’est le travail des ambassades de négocier tout ça!)… c’est là que France Gourmet intervient, ils fabriquent des produits « français » mais en Corée… Rillettes, paté, jambon, fromages et… foie gras… ET le site est en français! C’est par ici

Si vous n’êtes pas végétariens et avez prévu un budget courses de Noël le site internet de France gourmet vous intéressera! Et si vous préférez les points de vente physiques…. Lisez le point suivant!
Si vous êtes végétariens, votre portefeuille ne s’en portera que mieux finalement, mais il vous faudra mettre la patte à la casserole car les produits végétariens et encore plus vegans sont durs à trouver en Corée, je vous laisse deux noms de magasins où vous pourrez tenter votre chance!
« Vegan space » à Itaewon et Zero waste jigu que vous retrouverez sur instagram! le marché prend du temps à se developper mais dans les adresses que je vous ai laisser vous pourrez parfois trouver des produits comme du fauxmage et des steak végétaux qui pourront peut être vous aider pour un repas de fête!

7. Pas de Noël sans marché de Noël!

Et ouais! Même à Séoul! Et ils ne sont pas si rares… Celui qui nous intéressera le plus sera évidemment le marché de Noël français, qui se tient à Soremaeul au parc Montmartre en plein coeur du quartiers français, non loin du lycée français de Séoul… Il est petit et bien sur il ne vaut pas nos marché alsaciens MAIS vous y trouverez du vin chaud, le père Noel, une tombola, des français et à manger!! surveillez les comptes instagram de la chambre de commerce française en Corée pour avoir la date chaque année!

Cette année les restaurants Flams (flammekueche) et l’empreinte (bistrot français) y avaient des stands permettant de déguster du rhum chaud, des escargots, des huitres…
SURTOUT France Gourmet y avait un stand avec tout un tas de boustifaille carnée pour les fêtes… Jakpot!

8. Seoul est la ville des Coffee shop (même s’ils sont moins coquins que ceux d’Amsterdam)

Profitez du charme calme des cafés seoulites qui passent dès fin novembre les chants de Noël et se parent de leurs plus beaux décors pour n’en citer que quelques uns … Le c27 à Sinsa, le Mamma Mia dosan à Apujeong… et tous les autres que vous découvrirez sur instagram ou en vous baladant!

À vous les pains d’épice, cupcake et biscuits de Noël!

9. N’hésitez pas à ne pas rester seuls…

Tendez la main, je comprends que vous puissiez être timide, que vous soyez arrivés seuls et que cette période de l’année vous rende vulnérable… c’est normal, mais ce n’est pas une fatalité… il vous est facile de trouver des français à Séoul à défaut de facilement sympathiser avec des coréens (qui, de toute façon n’auront pas la même approche de Noël puisqu’ici on est sur une fête d’amoureux.
Faites un tour sur instagram, il est facile de trouver les expatriés français en Corée, un petit message est vite envoyer et peut engendrer de belles amitiés, une bonne partie de mes amies ici proviennent directement de mes contacts instagram! Si vous n’avez pas instagram vous aurez sans doute facebook… là aussi il existe des groupes pour expatriés francophones et je n’ai jamais vu un poste proposant une sortie ou une rencontre rester sans reponse… et quand bien même, ce serait eux les méchants et pas vous!!

10. Le jardin du matin calme AGAIN

Et oui je vous en avait déjà parlé l’année dernière mais je signe et persiste vu que nous y sommes retourné cette année. C’est une merveille, un bonheur, un enchantement… filez vous habiller chaudement et foncez! Pas besoin de vous presser en fait puisque le jardin garde ses décorations d’hiver jusqu’en mars!

J’ai écrit un article entier sur cette visite inhabituelle en Corée, je vous laisse le lien Ici

Et voilà les Germaines… Je vous souhaite une belle année et j’espère sincèrement que ceux qui ont passé des fêtes un peu tristes auront d’autant plus de joie l’année prochaine!

Y.P