on se retrouve aujourd’hui pour quelque chose de différent. Cet article là me trotte en tête depuis quelque temps, du moins l’idée et j’ai décidé d’en faire une entrée.
[Ne le prenez pas à l’envers, bien sur je ne vise pas tous les étrangers en Corée, j’ai rencontré de super personnes ici, certaines auxquelles je me suis attachée très vite, et je suis certaine que je vais continuer à rencontrer des perles MAIS…]
MAIS, voilà, j’ai remarqué quelques « syndromes » chez certains étrangers ici, et, je dois l’avouer, ça m’agaaaace!!
Je partage ça avec vous!
Syndrome du « Ne me parles pas, ne me parles pas, ne me parles pas » : Non, ne détournes pas les yeux jeune femme quand tu me croises, je ne suis pas plus koreaboo que toi, et je ne compte pas m’accrocher à toi comme une moule à son rocher car je ne suis pas en dèche d’amis. C’est insupportable cette tendance qu’ont certains d’essayer de faire comme si vous n’existiez pas alors que ça cherche des yeux tous les Oppas de la rue. Désolée de ne pas être coréenne! À l’opposé j’ai rencontré des expatriés qui n’ont pas choisi la Corée du Sud par envie mais par nécessitée professionnelle et qui e s’entourent que d’étrangers… ce n’est pas mieux.
Syndrome du râleur malheureux mais pas trop: Rien ici n’est jamais assez bien, c’est trop cher, les coréens ne sont pas assez gentils, c’est sale, la nourriture n’est pas assez bonne, trop de mauvaises rencontres. Mais non, ils ne souhaitent pas rentrer chez eux ou changer de pays. Souvent en PVT, ils n’ont pourtant pas grand chose pour les retenir ici, si ce n’est le chéri existant ou espéré secrètement. Le plus drôle c’est que je suis en désaccord avec toutes les affirmations citées (pour la propreté il faut dire que je viens de Paris donc je partais de bas, mais à part dans les quartiers de fête en fin de soirée je ne me suis jamais dit que la Corée était sale, et encore, c’est nettoyé le lendemain pour 7 heures du matin) à croire qu’on ne vit pas dans le même pays mais HEY j’ai entendu dire que la négativité attire la négativité. Il faut aussi se rendre à l’évidence, la vie à l’étranger dans un pays aussi différent que la France, et bien ce n’est pas fait pour tout le monde, même sur le court terme.
Le syndrome du « euh arrêtez de rêver la vie en Corée c’est dur, c’est stressant, c’est nul, vous ne serez jamais heureux. Mais moi j’ai épousé un coréen et je compte passer ma vie ici ». Souvent sorti sur internet sur les groupes ou réseaux sociaux à des personnes qui souhaitent tenter l’aventure en Corée. Merci, mais même si ce pays n’est pas parfait, aucun ne l’est et chaque expérience est différente. En fonction de votre vie en France la Corée sera ou non plus stressante. Les burnout et personnes malheureuses en France, ça existe aussi, beaucoup. Je soupçonne ce syndrome de découler d’une envie de garder le monopole de l’étranger en Corée du Sud. Souvent, de ce que j’ai pu remarquer, le syndrome se déclenche chez une personne arrivée en Corée grâce aux drames et à la Kpop mais qui ne souhaite pas voir débarquer ses consoeurs et confrères sur le territoire. Pas encore entendu ce discours chez des expatriés pour le boulot purement et arrivés en Corée sans être influencés par la vague Hallyu. ( et pas de jugement ici, j’en ai saigné des dramas coréens!).
Syndrome du « nan mais la vie c’est pas un drama » : bah en fait si, pour certains, si! certains vont vivre une histoire incroyable en Corée, rencontrer l’amour de leur vie, vivre des centaines de péripéties plus ou moins agréables, trouver des amis pour la vie! Donc si les gars, c’est un Drama leur vie. ET C’EST TANT MIEUX! je le souhaite à tout le monde, même si j’imagine bien que les élues qui finiront avec Oppa avec un job merveilleux seront rares, et les stars de Kpop encore plus mais POURQUOI PAS? Ces personnes là ne gênent personnes en tentant.
Syndrome du « La vie en Corée ça va être un drama » alors oui, non, malgré ce que j’ai pu dire au dessus, ne venez pas en Corée avec comme espoir premier de rencontrer Oppa et être vénérés comme une déesse juste parce que vous avez des yeux bleus. Le juste équilibre c’est ce qu’il y a de mieux les Germaines!
Perso, je préfère garder en tête le bonheur de certains nouveaux arrivants, les rêves plein la tête, les personnes qui choisissent de revenir en Corée parfois des années après avoir quitté le pays pour rentrer « chez eux », les coréens incroyables que nous avons eu la chance de rencontrer depuis que nous sommes ici et sur qui nous nous reposons avec confiance, les rires, les découvertes, la curiosité . J’oublie facilement les quelques déconvenues et fais l’effort de m’adapter à ce pays qui n’a pas demandé ma présence.
Je ne sais pas trop ce que vous en pensez, j’espère n’avoir froissé personne, aucun de ces syndromes ne vous disqualifie en tant qu’être humain de valeur à mes yeux, ne vous en faites pas (sauf peut être le premier, non mais!), essayez juste de ne pas cumuler :p
Comme promis me voici de retour avec un article sur l’ile de Nami, ou Namiseom pour ceux qui tiennent absolument aux appellations coréennes.
La petite ile de Nami, appelée ainsi en honneur de son propriétaire le général Nami n’est… pas vraiment une ile… tout comme l’ile saint Louis à Paris, il s’agit d’un petit bout de terre entouré par les bras de la rivière Han, ceci dit comme la Han est bien plus grande que la Seine on y accède par ferry et non par un pont! A-HA!
C’est une ile qui se trouve à 1 ou 2 heures de Seoul, donc facilement accessible même pour les personnes qui n’avaient prévu de visiter que Seoul, de plus on peut faire l’aller retour dans la journée, NEANMOINS, nous verrons que ce n’est pas ce que je conseille, même si ça vaut le coup certaines saisons.
Pour le trajet, il en existe plusieurs mais je conseille le plus rapide, le train ITX, c’est un peu l’équivalent de nos TER mais en plus moderne, plus joli, plus sympa et peu cher. Nous avons pris le train à la station YONGSAN jusqu’à GAPYEONG, attention, il vous faut des billets spéciaux pour prendre ce train, on ne peut l’utiliser avec les cartes T money, et vous serez controlés durant le trajet.
Ce que je conseille c’est de prendre les billets à l’avance si vous êtes là en période de vacances ou de week end, vous pouvez faire ça facilement sur internet, ça ne coute rien de le faire et vous évitera de tomber face à un train complet ( ce qui nous est arrivé quand nous avons essayé d’y aller l’automne dernier UN JOUR DE SEMAINE). (un trajet en train coute 5000 won, soit moins de 5 euros).
Une fois à GAPYEONG prenez le bus 33.5 ou un taxi (entre 3000 et 4000 won) jusqu’au port! Là il faut acheter un « Visa » pour la Nami qui sera accompagné de votre trajet en ferry aller et retour pour 13 000 won ( un peu plus de 10 euros). Don’t worry pas besoin de vos passeports c’est un visa folklorique ( oui, nous, on a eu un coup de pression quand même une fois devant le stand).
Le trajet en ferry dure 5/10 minutes et là, ça y est, saint graal, vous y êtes!!
(pfiou désolée j’ai pris du temps mais pour ceux et celles qui souhaitent parvenir à la Nami peuvent trouver ça utile).
NAMISEOM
Bien que l’ile soit petite, tout l’espace est optimisé et, en fonction des saisons vous aurez accès à des tas d’activités et surtout, elle est aménagée pour le bon plaisir de ses visiteur. Tout est joli, tout est charmant, en hiver des feux sont allumés un peu partout sur l’ile créantt une ambiance spéciale ainsi qu’une source de chaleur (et mmmmhmmmmm l’odeur du feu de bois qui me ramène à mon enfance!).
Nous ne l’avons visitée qu’en hiver, on pouvait y faire de la luge, assister à de la sculpture sur glace, prendre un petit train à travers l’ile ou un petit bus qui nous raconte l’histoire de chaque endroit, un enclos à autruche (oui WTF) mais on sait que durant les autres saisons on peut également y faire de l’accrobranche, du vélo, de la poterie… et pour les enfants plus encore comme un atelier personnalisation de bougie (on voulait tellement en faire aussi 😦 c’est si nul d’être adulte).
Mais surtout, le plus agréable est de se balader que ce soit sur le ponton qui fait presque le tour de l’ile au bord de l’eau, sur les grandes allées bordées d’arbres immenses, dans les petites coins thématiques de l’ile ou encore prendre un café, repas ou un peu de street food dans l’un des établissements de la Nami ( il doit y en avoir une petite dizaine mais c’est amplement suffisant pour un court séjour).
Guettez les écureuils et les lapins que les gérants de l’ile ont choisi de libérer plutôt que de les garder en cage, ils sont nombreux et donnent un coté encore plus nature à l’endroit (et c’est si chou comme démarche).
Là où je vais peut être apporter un plus aux autres articles sur la Nami, c’est que je vais vous conseiller de ne pas passer une seule journée sur l’ile, prenez une nuit! Plusieurs raisons :
1. l’ile est très touristique et même en plein hiver à -5 dans la journée il y avait beaucoup de monde. La foule arrive dès les premiers ferry et ne repart que vers 18h… je suppose que durant les saisons plus chaudes les gens restent plus longtemps encore. Avoir une nuit sur l’ile vous permet de profiter des heures creuses en toute quiétude car peu de gens font le choix de dormir sur la Nami… de toute façon il y a peu de places et un seul établissement.
2. Vous allez pouvoir dormir dans un cottage (jusqu’à deux personnes) ou bungalow situé face à la rivière avec en fond les montages… Pas mal non? Le petit thé sur la terrasse au petit matin n’a jamais été aussi charmant.
3. La nuit sur la Nami… c’est à ce moment là que vraiment vous coupez de la vie urbaine et que vous vous rendez compte que vous êtes au milieu des montagnes. Vous pourrez admirer les étoiles qui sont invisibles depuis Séoul. C’est une expérience bien différente de votre séjour à Séoul ou Busan…
4.Vous serez seuls ou presque, pour les amateurs de photos c’est clairement le moment, vous avez là l’occasion de faire des clichés dignes de vos TravelCouples préférés! le soleil en Corée se lève très tôt même en hiver, ça vous laissera des heures de jours pour ceux qui préfèrent cette ambiance là pour les photos ;).
5. Nous venons de le mentionner… le levé de soleil… que ce soit sur la rivière gelée ou avec la brume matinale, c’est magique, vraiment, digne d’un film de Miyazaki, je devais m’empêcher de guetter les feux follets et petites créatures imaginaires de la foret.
6. C’est l’occasion de VRAIMENT couper avec le stress et la vie quotidienne… les cottages n’ont pas de wifi, je pense que seules les chambres d’hôtel l’ont. et c’est agréable, de prendre un peu ce temps là… Comme l’ile est petite, il est vrai que vous n’avez pas besoin de 24 h pour la visiter, mais vous pouvez profiter, flâner, fouiller et refaire plusieurs fois ce que vous aimez. Le soir, boire une bière au coin d’un feu (ce que j’ai préféré de tout mon séjour je pense) manger un Dalk galbi, spécialité du coin ou un café/dessert sur place ou à emporter (mais attention les restaurants ferment tôt, les derniers à 19h30). Finalement c’est important de souffler et de retrouver un peu cette proximité avec la nature (et c’est une fille de la ville qui parle).
6. Il y a plein de Pokemon qui apparaissent rarement à Seoul et plein de pokestop!!
7. Pour ceux qui ont 120 ans comme moi, c’est sympa de voir les lieux de tournage du drama Winter Sonata 😉
C’est pas mal de bonnes raisons déjà, vous ne trouvez pas? Nous n’y avons pas passé une nuit, mais deux! et nous ne nous sommes pas ennuyés, pour la première fois en voyage, nous avons pris le temps de nous reposer et de profiter longuement de ce qui nous entourait… c’était la plus belle des expériences pour nos 3 ans.
N’hésitez pas à me raconter vos aventures sur la Nami et/ou à m’envoyer vos photos! j’adore connaitre vos aventures!
Je vous reviens avec un petit article que vous avez pas mal demandé sur Instagram! les anecdotes du quotidien! Cette fois ci je vais vous en raconter quelques une plus courtes que d’habitude!
1. Toilettes en Corée
Vous avez sans doute entendu parler des toilettes japonaises, petits bijoux de douceur avec cuvette chauffante et jets d’eau tempérés et modulables… et bien on ne va pas parler de ça aujourd’hui haha! Ceux qui ont visité la Corée du Sud il y a plus de cinq ans se souviennent peut être des toilettes dans lesquelles on n’avait pas le droit de jeter le papier toilette?
Et bien aujourd’hui, on peut le faire MAIS les canalisations séoulites sont dans un état déplorable et ça pour conséquence…. de nombreux bouchages de toilette…bien glamour… Je vous le dis, ça nous est déjà arrivé plusieurs fois alors que notre immeuble est plutôt récent, alors, faites bien attention en cas de visite à votre crush 😉
2. Rencontres dans le métro
Beaucoup de personnes vont vous mettre en garde contre les rencontres diverses en Corée du Sud, et je ne vais pas les contredire même si personnellement je n’ai pas eu de mauvaises expériences durant ces 6 premiers mois de vie ici. Néanmoins, le métro est toujours source d’aventures! je vous en raconte deux :
Nous venions d’arriver en Corée M. et moi, je pense que nous étions dans notre première semaine, frétillants et émerveillés de tout ce que l’on découvrait petit à petit.
Nous voilà dans le métro, propre, frais, agréable (le métro) gazouillants et pomponnés (nous) quand un vieux monsieur s’approche de nous.
Je dois l’avouer, on nous a tellement mis en garde contre les Ajushi et Ajumma (personnes d’un certain âge en Corée qui seraient plus ronchons et, dans la légende, un peu réfractaires face aux étrangers) que nous étions un peu sur nos gardes.
MAIS PAS DU TOUT, le monsieur a passé tout le temps de son trajet (soit 5/10 bonnes minutes) à discuter avec nous tant bien que mal en mélange d’anglais et coréen et je nous souviens parfaitement de son sourire et de la façon qu’il avait de nous souhaiter la bienvenue en Corée et qu’il espérait que nous serions heureux dans notre vie ici. Stéréotype 0 Vraie vie 1!
La seconde anecdote est plus étrange. Je prenais le métro avec une amie (occidentale), nous venions de monter dans la rame et n’avions pas de places assises, sans que ça nous perturbe.
Soudain, une vielle dame coréenne sauvage est apparue (coucou joueurs de Pokemon), s’est levée précipitamment et a fondu sur nous tel le prédateur sur les petits lapins mignons de la prairie.
Elle a saisi le bras de mon amie et tout en baragouinant en Coréen l’a forcée à s’assoir à sa place, vraiment, physiquement forcée! Tout en continuant à nous parler coréen elle a aussi saisi mon sac et l’a placé sur les genoux de mon amie pour que je n’ai pas à le porter alors que je suis debout, puis, a disparu. pfiou, plus là. Nous laissant aussi gênées qu’amusées et pleines de questions…
Avions nous l’air de femmes enceintes? peut être la dame souhaitait elle donner une très très bonne image de son pays? Lui manquait il une toute petite case adorable la rendant mignonne comme tout? Nous ne saurons jamais mais les gens dans la rame avaient l’air aussi perdus que nous!
Je vais m’arrêter là pour aujourd’hui même si j’ai encore des dizaines de choses à raconter! Je vous embrasse les Germaines! Comme d’habitude rendez vous sur Instagram pour des photos et story quasi quotidiennes! (mais n’hésitez pas à m’écrire aussi ici plutôt que sur Instagram :’D la section commentaire fait peine à voir)
Le prochain article sera sur l’ile Nami sur laquelle nous avons passé de petites vacances!
Life Travel par Yana Pigot 